Prevod od "objasniš zašto" do Slovenački


Kako koristiti "objasniš zašto" u rečenicama:

Da objasniš zašto si me doveo... do najneprijatnije situacije u mom životu?
Pojasni, zakaj me vlačiš skozi najbolj sramoten trenutek mojega življenja.
Hoæu da mi objasniš zašto si promenio svoj glas.
Povejte mi, zakaj ste spremenili svoj glas.
Da probaš da mi objasniš zašto si to uradio?
Mi lahko poveš, zakaj si to storil?
Hoæeš li da mi objasniš zašto ste ti i Rouzvud bili u striptiz baru... bez nadležnosti, kad ste trebali da budete na drugoj dužnosti?
Razloži mi, kaj sta z Rosewoodom počela v striptiz baru, zunaj naše pristojnosti, in to med delovnim časom?
Moraš da objasniš zašto si odluèio da odeš u London.
Pojasniti moraš, zakaj si šel v London.
Ako prestaješ da pišeš, moraš da objasniš zašto.
Če nisi več književnik, bi mi pojasnil zakaj.
Možeš li da mi objasniš zašto taj crtež lièi na tebe Marvine?
Mi lahko poveš zakaj je ta skica podobna tebi?
Možda možeš da objasniš zašto je Lahlan Lutor... bio uhapšen 1961 zbog sitne pljaèke u Smolvilu.
Mi lahko poveš, zakaj je Lachlan Luthor bil leta 1961 aretiran zaradi majhnega ropa v Smallvillu.
Da li bi želeo da objasniš? zašto je Rory imao predrasuda prema ovom skupu?
Bi nam prosim razložil, zakaj je Rory čutil, da smo imeli predsodke?
Iskreno, ne znam, a èak i da znam,... ne bih ti rekla dok mi ne objasniš zašto ga tražiš.
DiNozzo. Resnično ne vem, In tudi če bi vedela, ti ne bi povedala dokler mi ne razložiš zakaj ga tako nujno potrebujete.
Moraš da nam objasniš zašto si poseban.
Povedati nam boš moral, zakaj si ti poseben.
Moraæeš da objasniš zašto si ih umotao u èaršav, to je nešto što žene rade iz poštovanja.
Pojasnil boš, zakaj si ju zavil v rjuho. To ljudje počnejo iz spoštovanja...
Želiš li da mi objasniš zašto ti ova žena šalje fotografije na kojima je gola?
A bi mi razložil zakaj ti ta ženska pošilja svoje gole slike? Zelo rad bi pojasnil.
Želim da mi objasniš zašto ovo ludilo i dalje traje.
Rada bi pojasnilo, zakaj še vedno počneš te neumnosti.
Pokušaj da joj objasniš zašto nisi u školi.
Vprašala bo, zakaj nisi v šoli.
Želiš li da objasniš zašto si odbio $452 za njen-i-njegov vikend u banji?
Pojasnite, zakaj ste zavrnili 452 dolarjev za vikend v toplicah za dva?
Hoæeš li da mi objasniš zašto si me ponovo doveo ovde?
Mi pojasniš, zakaj sem spet tu?
Ali bez Kapija u blizini ne znaš kako ljudima da objasniš zašto se brod zaustavio.
Brez drugih vrat v bližini ne boš znal pojasniti, zakaj se je ladja ustavila.
Možeš li da objasniš zašto si toliko brzo išao na jedan blok udaljenosti od žrtve neposredno posle ubistva?
Zakaj ste vozili 98 km/h, kjer je omejitev 40, in sicer eno križišče od žrtvine hiše takoj po umoru?
Kurac æu popraviti dok mi ne objasniš zašto je ova jebena stijena bila vrijedna života mog roðaka, gospodine.
Ne bom popravljal tega sranja, dokler ne pojasnite, zakaj je moral za to prekleto skalo umreti moj bratranec.
Možeš li da objasniš zašto niz poèinje sa 318?
Mi lahko pojasniš, zakaj se niz začne s 318?
Da li bi želeo da mi objasniš zašto sam upravo ubio brata?
Torej hočeš razložiti, da me zakaj sem ubil moj brat?
I zašto nisi mogao da mi objasniš zašto.
Vsi razlogi, ki jih ni mogla pojasniti, zakaj.
Siguran sam da je poslednje što želiš da staviš Anu na avion i da moraš da objasniš zašto.
Gotovo nočete Anni pojasnjevati, zakaj mora na letalo.
Èekam da mi objasniš zašto si propustio javljanje.
Čakam pojasnilo, zakaj si zamudil sestanek.
Bataliæu ovo ako budeš mogao da mi objasniš zašto je ovo plavo.
Če mi razložiš zakaj je to modro, bom nehal s tem.
0.36092305183411s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?